Le texte qui suit a été écrit en réaction à l’article Artists And Criminals: On The Cutting Edge Of Tech, par Laura Sydell, paru le 20 février 2018 sur le site WYPR. Il tente d’imaginer ce que peut représenter le potentiel technologique entre les mains de différents « personnages » et émet des hypothèses sur leurs intentions convergentes et/ou divergentes. Il aborde aussi les notions d’émergence et de faille ; examine ce qui se trouve derrière la question « qu’est-ce que je peux faire de ça ? » ; et évoque la question du pouvoir de l’individu : porte-t-il la société à bout de bras ? Travaille-t-il à transformer le monde ? Que lui prescrit son rôle ? Dans quel scénario évolue-t-il ?

Texte FR @Sporobole >

–

The following text was written in response to the article Artists And Criminals: On The Cutting Edge Of Tech, by Laura Sydell, published on February 20, 2018 on the WYPR website. It tries to imagine what the technological potential can represent in the hands of different “characters” and makes hypotheses about their convergent and/or divergent intentions. It also discusses the notions of emergence and fault; examines what lies behind the question “what can I do with this? » and evokes the question of the power of the individual: does he carry society at arm’s length? Is he working to transform the world? What does his role prescribe? In what scenario is he evolving?

Text ENG @Sporobole >

–

Images : Hollywood – photo par Florian Klauer (unsplash.com) / Faille – photo par Denys Zhylin (unsplash.com).

Catégories :Publications / Articles